"I can’t remember a new year when I haven’t made a resolution. Get more sleep, drink more water, drink less booze, eat more fruit, learn Spanish. But there was only one pledge I’ve ever managed to stick to for...
"Non ricordo un inizio d'anno in cui non abbia fatto buoni propositi. Dormi di più, bevi più acqua, bevi meno alcol, mangia più frutta, impara lo spagnolo. Ma c'è stata solo una promessa cui sono riuscita a tenere fede...
Lo ammetto, io non sono molto social ma, soprattutto, non sono granché esperta di app; sono semplicemente una giornalista che è passata dalla carta stampata all'online e ha poi aperto questo blog e che, in qualche modo, ha dovuto...
I admit, I am not very social but, above all, I am not very expert in apps; I am simply a journalist who went from print to online and then opened this blog and who, in some way, had...
Eccoci al primo post 2020; noi di eco-à-porter non vedevamo l'ora di cominciare l'anno con tante nuove storie e protagonisti della moda etica e non è un caso che ripartiamo con un designer che apprezziamo tantissimo, per talento e...
Come l'anno scorso, anche quest'anno eco-à-porter chiude con un augurio fatto da alcuni dei protagonisti che abbiamo avuto l'onore e il piacere di ospitare.
Li ringrazio, non solo per la loro disponibilità ma anche e soprattutto per l'impegno e...
Che il mondo della moda abbia ormai preso coscienza dell'urgenza di cambiare approccio all'intero sistema produttivo, è un dato di fatto. Si può parlare di un nuovo paradigma che investe tutti gli aspetti della catena produttiva ma ancor prima...
That the fashion world has now become aware of the urgent need to change its approach to the entire production system, is a fact. We can talk about a new paradigm that affects all aspects of the production chain...
L'8 dicembre scorso, in un'area della vecchia Delhi, India, chiamata Anaj Mandi, un edificio commerciale adibito a fabbrica tessile è andato a fuoco uccidendo 43 persone e ferendone almeno altre 50.
I vigili del fuoco hanno raggiunto la zona...
Oggi eco-à-porter devia ma solo un poco dai post con taglio giornalistico per regalarvi un pezzo che ha il sapore del romanzo, scritto dalla nostra Novella di Paolo, che ogni tanto fa capolino con la sua prosa poetica.
Novella...
